本ポリシーは、iPhone・iPad向けモバイルゲームBlades of Ages(トルコ語タイトルÇağların Kılıcı)およびこのウェブサイト(以下「本サービス」)を利用する際に、ユーザーの個人データがどのように処理されるかを説明します。
データ管理者:Mehmet Mutlu(トルコ在住の個人開発者。以下「当方」)。連絡先:destek@mm-apps.com。ゲームの利用ルールは利用規約に定めています。本ポリシーは情報提供を目的とするもので、ユーザーの同意を求めるものではありません。本ポリシーはトルコ語版が原文であり、このページはその翻訳です。
概要
- 身元はたずねません。プレイに氏名、メールアドレス、電話番号、住所、生年月日は必要ありません。位置情報、連絡先、写真、カメラ、マイクにはアクセスしません。広告識別子(IDFA)は使用せず、ほかのアプリやウェブサイトをまたいでユーザーを追跡することもありません。
- プレイヤーはランダムなIDで管理します。運命の試練のランキングには、希望した場合にだけ、ゲームが生成するニックネームで表示されます。初回起動時に、ランダムなIDのアカウントが作成されます。このIDに氏名は含まれませんが、法的には個人データ(仮名化データ)にあたり、本ポリシーの対象です。
- 処理するのは、ゲームに必要なデータだけです:進行状況、バトル結果とその検証に使うバトル記録、ゲーム内通貨とアイテム、購入情報。
- データを販売したり、広告目的で共有したりしません。第三者の分析ツール、広告ツール、クラッシュレポートツールは使用していません。このバージョンのゲームに広告はありません。
- 当方のサーバーはトルコにあります。データがトルコ国外に出るのは、ダイヤショップを開いて購入したときだけです(サービス提供者)。
- アカウントはゲーム内で削除できます(アカウント削除)。
1. 処理するデータ
| 区分 | 内容 | 取得のタイミング |
|---|---|---|
| アカウント | ランダムなユーザーIDとログインセッションの記録(セッションの開始・更新日時、認証ソフトウェアがセッションとともに保持するIPアドレスとアプリの識別情報)。セッションキーは端末のキーチェーンに保存されます。 | ゲームが初めてサーバーに接続したとき、およびセッションの更新時 |
| ゲームの進行状況 | 解放したマップと獲得した星、到達した最も先のマップ、ゴールドとダイヤの残高、装備と所持品、ヒーローと見た目の選択、強化、通貨の使い道、バトルに持ち込んだ装備構成、ライフとランチケット。 | プレイ中、サーバーとの同期時 |
| バトル記録 | 各マップの結果と、そのマップでの入力の記録(例:移動の方向とタイミング)。サーバーはこの記録をゲームのルールに沿って再生し、報酬を算出します。記録に氏名、位置情報、端末情報は含まれません。 | 各マップの終了時 |
| デイリー試練(運命の試練) | 参加した日、スコア、プレイの状態とそのバトル記録。ゲームが付与するランキング用のニックネーム(サーバーが単語リストから生成する、形容詞・名詞・番号の組み合わせ)と、そのニックネームでランキングに表示するかどうかの選択。 | デイリー試練に参加したとき |
| 購入 | App内課金の取引ID、商品、付与されたダイヤの数、購入日時と返金日時(返金があった場合)、実際の購入かテスト購入か。カード情報が当方に届くことはなく、支払いはAppleが受け取ります。 | 購入時、Appleから返金の通知があったとき |
| 技術・セキュリティ | アプリとゲームデータのバージョン、不正・不整合のフラグ(例:検証できなかったバトル結果)。IPアドレスは、接続中に攻撃へのレート制限のために使用します。当方サーバーのゲートウェイはアクセスログを保存しません。 | サーバーへの接続ごと |
| サポートへの問い合わせ | 当方にメールを送った場合の、メールアドレスとメッセージ。 | 当方に連絡したとき |
オフラインでも遊べるよう、進行状況と設定(言語、サウンド、テーマ)は端末にも保存されます。ゲームはデバッグ用に、ゲームプレイのイベント(例:どのマップでどの敵を倒したか)を端末内のファイルに書き込みますが、このファイルが当方に送信されることはありません。
2. 目的と法的根拠
| 目的 | データ | 法的根拠 |
|---|---|---|
| ゲームの提供、進行状況のサーバーへの保存、報酬の付与 | アカウント、進行状況、バトル記録 | 契約の履行(GDPR第6条第1項(b)、KVKK第5条第2項(c)) |
| デイリー試練の運営、順位と報酬の算出、ランキングの表示 | デイリー試練、アカウント | 契約の履行 |
| 購入の検証、アカウントへのダイヤの付与、返金と経理の処理 | 購入、アカウント | 契約の履行、法的義務(GDPR第6条第1項(c)、KVKK第5条第2項(ç)) |
| 不正行為と悪用の防止、サーバーの保護 | バトル記録、技術・セキュリティ、進行状況 | 正当な利益(GDPR第6条第1項(f)、KVKK第5条第2項(f)) |
| サポートや権利行使の請求への対応、削除の記録 | サポートへの問い合わせ、アカウント | 法的義務、正当な利益 |
データを、プロファイリングに基づく自動化された意思決定やマーケティングに使うことはありません。不正チェックによってバトル結果が無効になる場合があります。判定が誤っていると思われる場合はご連絡ください。担当者が確認します。
3. ほかのプレイヤーに見える情報
見えるのは運命の試練のランキングだけです。毎日、スコアが最も高い10人のプレイヤーが、順位とスコアとともに全プレイヤーに表示されます。ランキングでの表示方法は、ゲームが付与するニックネームか「名もなき旅人」かを自分で選べます。選ぶまでは「名もなき旅人」として表示され、選択はいつでも変更できます。ニックネームはユーザーが入力するものではなく、サーバーが単語リストから生成します。本名やアカウントIDが表示されることはありません。ランキング以外では、自分の順位とその日の参加人数は本人にだけ表示されます。ゲームにチャットとフレンドリストはありません。
4. サービス提供者と国外移転
- Güzel Hosting(GNET İnternet Telekomünikasyon A.Ş.、トルコ):当方のサーバーとバックアップを置く仮想サーバー。データベースと認証は、このサーバー上で当方が運用するソフトウェアで動いています。バックアップはサーバー上で暗号化され、トルコにあるGüzel Hostingのバックアップ領域に30日間保存されます。
- RevenueCat Inc.(米国):App内課金の検証。ダイヤショップを開いて購入したときに限り、RevenueCatにランダムなアカウントID、購入情報、RevenueCatのソフトウェアが収集する端末情報(端末モデル、iOSバージョン、言語、App Storeの国・地域、Appleがこのアプリに付与する端末識別子)が送られます。ショップを一度も開かなければ、RevenueCatには何も送信されません。RevenueCatは、公開している利用規約に基づき、当方に代わってこれらを処理します。プライバシー
- Apple Inc.:App Store、App内での支払い、返金。自社のポリシーに基づく独立したデータ管理者です。プライバシー
- メール:サポート用アドレスは、トルコにあるGüzel Hostingのビジネスメールサービス上にあります。当方からの返信は、Güzel Hostingのメール中継サービスであるMailChannels Corporation(カナダ)を経由して届けられ、返信内容とユーザーのメールアドレスは送信の過程で同社のサーバーを通過します。
- このウェブサイトの提供者はこのウェブサイトに記載しています。
国外移転:当方のサーバーはトルコにあります。ダイヤショップを開いて購入したときにRevenueCat(米国)へ送られるデータと、App Storeを利用するときにAppleへ送られるデータは、トルコ国外に移転されます。Appleへ送られるデータは、ユーザーがApp Storeの利用を選んだこと、およびユーザー自身とAppleとの関係の一環として処理されます。法令で求められる場合、データが権限のある公的機関に開示されることがあります。
欧州経済領域(EEA)、英国、スイスのプレイヤーの方へ:データ管理者と当方のサーバーはトルコにあり、データはトルコで処理・保存されます。トルコについてはEUの十分性認定がありません。本ポリシーに定める保存期間、安全管理措置、権利は、これらの地域のユーザーにも同様に適用されます。
5. 広告とトラッキング
このバージョンのゲームには広告も広告用ソフトウェアもありません。iOSのトラッキング許可を求めることはなく、IDFAも使用しません。将来、任意で視聴できるリワード広告を追加する場合は、そのバージョンの公開前に本ポリシーを更新します。
6. 保存と削除
- アカウントとゲームデータは、アカウントが存在する間保存します。
- バトル記録の入力部分は、結果の確定から30日後に削除します。結果そのもの(マップ、報酬、時間)はアカウントに残ります。30日以内に検証できなかった結果は無効になります。
- 不正・不整合のフラグは、最長12か月保存します。
- アカウントを削除すると(設定 → アカウント → アカウント削除)、アカウント、ログインセッション、それに紐づくゲームデータは直ちに削除され、暗号化されたバックアップからも30日以内に消去されます。例外として、アカウントとの紐づけを外したうえで、ダイヤの増減履歴と不正フラグは最長12か月、購入・返金の記録(商品、取引ID、日付)は販売と返金の記録として保存します。削除の事実そのものは、IDを含めず、日付とランダムな申請番号だけで24か月間記録します。詳しくはアカウント削除をご覧ください。
- RevenueCatの顧客記録は、アカウントを削除しても自動では削除されません。削除を希望する場合はご連絡ください。RevenueCatでの削除を当方が手配します。
- 当方サーバーの技術ログ(リクエスト日時、エラーの詳細)は容量に上限があり、古い行は自動的に削除されます。
- サポートへの問い合わせは、対応完了後、証拠として必要な期間保存し、その後削除します。
- 端末からアプリを削除しても、削除されるのは端末内のデータだけです。サーバー上のアカウントを削除するには、先にゲーム内の「アカウント削除」を使ってください。
7. セキュリティ
データは通信時にTLSで暗号化され、バックアップも暗号化されます。報酬、残高、価格などの重要な計算はサーバーでのみ行います。ゲームデータにアクセスできるのはサーバー上の単一のサービスだけで、サーバーを管理するのは開発者本人だけです。完全に安全なシステムはありません。データ漏えいを把握した場合は、影響を抑えるための措置をとり、法令で定められた通知を行います。
8. 子ども
Blades of Agesは子ども向けに特別に設計されたものではなく、App Storeの「キッズ」カテゴリにも含まれていません。氏名、メールアドレス、生年月日はたずねません。13歳未満(お住まいの国でより高い年齢が定められている場合はその年齢未満)の子どもが当方に個人データを提供したことを把握した場合、そのアカウントを削除します。保護者の方は、そのためにdestek@mm-apps.comまでご連絡いただけます。
9. このウェブサイト
このサイトは、Cookie、分析ツール、外部フォント、埋め込みコンテンツを使用せず、ほかのサイトへのリクエストも行いません。サイトはGitHub Pages(GitHub Inc.、米国)でホストされ、ドメインはCloudflare(Cloudflare, Inc.、米国)を通じて配信されています。これらの提供者は、サイトの配信と保護のために、訪問時のIPアドレスとブラウザ情報を各社のポリシーに基づいて処理します。GitHubのプライバシー · Cloudflareのプライバシー
10. ユーザーの権利
EU一般データ保護規則(GDPR)(EEA、英国、スイスの場合)、トルコ個人データ保護法(KVKK)第11条、その他の適用法令に基づき、ユーザーには、自分のデータが処理されているかを知る権利、情報とその写しを請求する権利、訂正の権利、消去の権利、処理の制限と処理への異議の権利、データをポータブルな形式で受け取る権利があります。
請求の方法:アカウントはゲーム内ですぐに削除できます。そのほかの請求はdestek@mm-apps.comまでご連絡ください。当方は氏名やメールアドレスを保持していないため、アカウントは端末内の情報でしか照合できません。請求がご本人からのものであることを確認するため、追加の情報をお願いする場合があります。請求には30日以内に無料で回答します。お住まいの地域のデータ保護機関、またはトルコ個人データ保護委員会に苦情を申し立てることもできます。
11. 変更
ゲームに新しいデータの流れ(例:リワード広告、Appleでサインイン)を追加する場合は、そのバージョンの公開前に本ポリシーを更新します。最新版は常にこのページに掲載します。本ポリシーは、法令に基づくユーザーの権利を制限するものではありません。